lunes, 23 de noviembre de 2020

Casa de citas / Walter Tevis / Jugador


Walter Tevis
JUGADOR 

¿Así es como miras a un hombre al que acabas de ganar en un juego de billar? Como si acabaras de tomar su dinero y ahora lo que quieres es su orgullo.

 


Is that the way you look at a man you’ve just beaten in a game of pool? As if you had just taken his money and now what you want is his pride.

Walter Tevis, The Hustler
New York: Harper & Row, 1959.





No hay comentarios: