Casa de citas / Kazuo Ishiguro / El amor

Kazuo Ishiguro

EL AMOR

El amor, ya sea romántico o entre padres e hijos, tiene que incluir el perdón. La mayoría de las relaciones pasan por desacuerdos, y creo que el amor no consiste solo en llevarse genial y no pelearse nunca, sino en aceptar que a veces las personas se hieren las unas a las otras. En este libro he querido reflejar una historia de amor atípica, porque lo que Hollywood o Jane Austen consideran amor normalmente solo incluye el cortejo, y acaba cuando la pareja se casa. Eso para mí no es más que el capítulo uno.

Kazuo Ishiguro / “La relación con el cine mantiene a los libros en el centro de la cultura”


FICCIONES
Kazuo Ishiguro / No soy un escritor japonés
Kazuo Ishiguro / El mayordomo como metáfora
Kazuo Ishiguro / Pimpón a la japonesa
Kazuo Ishiguro / De niño
Kazuo Ishiguro / Japón
Kazuo Ishiguro / El amor

Casa de citas / Kazuo Ishiguro / Japón

Kazuo Ishiguro 

JAPÓN

Siempre creí que pronto nos mudaríamos a Japón. Era, para mí, un espacio vital. Mis abuelos me enviaban libros y revistas infantiles para seguir en contacto culturalmente. Con el tiempo me di cuenta de que mi memoria de Japón se debilitaba y que ese lugar que tanta confianza me daba no existía. Sabía que, de regresar, mi precioso Japón se rompería en trocitos. Viajé por Estados Unidos y Europa, pero nunca a Japón hasta hace unos años. Quise plasmar antes mi versión de Japón en un libro. Fue mi gran proyecto inconsciente, el empuje emocional que me llevó a la literatura.

Kazuo Ishiguro / "La infancia es una utopía para niños afortunados"

Casa de citas / Kazuo Ishiguro / De niño

Kazuo Isihiguro

DE NIÑO

De niño me mantenía a distancia de la gente, incluso de mis amigos, porque veía el país desde la perspectiva de mis padres, que era muy distinta a la británica. En cierta forma, yo era un prototipo: el único extranjero en una comunidad inglesa blanca que aún no sabía cómo reaccionar ante los de fuera. Nunca nos trataron negativamente y crecí en paralelo al cambio gradual hacia el multiculturalismo. Ahora me siento más cómodo aquí que en cualquier otro lugar. Soy un londinense típico.

Kazuo Ishiguro / "La infancia es una utopía para niños afortunados"

Kazuo Ishiguro / Pimpón a la japonesa

Kazuo Ishiguro
Poster de T.A.

Kazuo Ishiguro

PIMPÓN A LA JAPONESA

Yo solía coger la pala como los europeos, pero me di cuenta de que me temían aún más si la agarraba a la japonesa. Así pues, me decidí a hacer el cambio, pero fue un error, ya que quizá los impresionaba más pero se me escapaban muchos puntos. Con la literatura pasa algo parecido: no puedo ir de japonés cuando me siento un autor británico.

Kazuo Ishiguro / He escrito sobre lo fácil que resulta desperdiciar la vida

FICCIONES
Kazuo Ishiguro / No soy un escritor japonés
Kazuo Ishiguro / El mayordomo como metáfora
Kazuo Ishiguro / Pimpón a la japonesa

Kazuo Ishiguro / El mayordomo como metáfora

Kazuo Ishiguro

EL MAYORDOMO COMO METÁFORA

No tengo un especial interés en escribir sobre mayordomos, pero me interesaba utilizar esa figura mítica para desarrollar la idea de mi libro. Quería utilizar el mayordomo como una doble metáfora: por un lado, para explicar el tema del control emocional, que es lo que caracteriza al mayordomo inglés, y a través del mayordomo quería explorar la parte de las emociones humanas autocontroladas y cómo muchas personas utilizan su profesión para escudarse. Por otro lado, quería explorar el tema de la gente normal que se encuentra detrás de los poderes políticos.

Kazuo Ishiguro y el mayordomo inglés

FICCIONES

Kazuo Ishiguro / No soy un escritor japonés

Kazuo Ishiguro / El mayordomo como metáfora

Kazuo Ishiguro / Pimpón a la japonesa

Casa de citas / Kazuo Ishiguro / No soy un escritor japonés

Kazuo Ishiguro
Poster de T.A.

Kazuo Ishiguro

NO SOY UN ESCRITOR JAPONÉS

Escogí muy deliberadamente escribir mi tercer libro (Los restos del día) sin que apareciera nada japonés en él. Lo hice porque encontraba que me estaban estereotipando. Me veían como un corresponsal japonés que vivía en Londres, pero la verdad es que vivo en Inglaterra desde los 5 años y no soy un experto en la cultura japonesa. Me di cuenta de que si continuaba situando mis libros en Japón, la gente me leería por razones equivocadas, porque no soy un escritor japonés.

Kazuo Ishiguro y el mayordomo inglés

FICCIONES

Kazuo Ishiguro / No soy un escritor japonés

Kazuo Ishiguro / El mayordomo como metáfora

Kazuo Ishiguro / Pimpón a la japonesa