Jade Jagger, hija de Mick Jagger, nos recibe en su mansión rural en los Costwolds

 

---

CRISTINA LORA ALARCÓN

31 de enero de 2026 - 6:00 CET

Jade Jagger, hija de Mick Jagger, nos recibe en su mansión rural en los Costwolds: "Crecer con un padre con tantos logros implicó hacerlo siempre bajo su sombra"

La artista nos abre las puertas de Kempsford Manor, la vivienda que ha marcado su vida

Jade Jagger nos recibe en Kempsford Manor en una jornada cargada de emoción y significado. La reconocida artista multidisciplinar nos abre las puertas de su casa de campo, un lugar estrechamente vinculado a su historia personal y familiar, testigo de innumerables recuerdos, encuentros y momentos compartidos a lo largo de los años. Con un estilo georgiano, se alza en el pintoresco pueblo de Kempsford, cerca de Fairford, al sureste de los célebres Cotswolds ingleses. Construida originalmente entre 1700 y 1750 y ampliada posteriormente locon destacados añadidos del período Regencia, la residencia combina un carácter arquitectónico clásico y elegante con la atemporalidad de quienes saben convertir un hogar en refugio y testigo de vida.

Strange Game by Mick Jagger

 

STRANGE GAME

by Mick Jagger

Rodeado de perdedores
Surrounded by losers

Inadaptados y borrachos
Misfits and boozers

Colgando de tus uñas
Hanging by your fingernails

Cometiste un error
You made one mistake

Te quemaron en la hoguera
You got burned at the stake

Estás acabado, eres tonto, fallaste
You're finished, you're foolish, you failed

Siempre hay una esperanza
There's always a hope

En esta pendiente resbaladiza
On this slippery slope

En algún lugar el fantasma de una oportunidad
Somewhere a ghost of a chance

Para volver a ese juego
To get back in that game

Y quemar tu vergüenza
And burn off your shame

Y bailar con los grandes otra vez
And dance with the big boys again

Es un juego extraño, extraño.
It's a strange, strange game

Juego extraño, extraño.
Strange, strange game

Qué vergüenza, vergüenza, vergüenza.
Such a shame, shame, shame

Si un juego extraño
Yes a strange game

Tienes que cargar con la culpa.
You got to carry the blame

En este extraño juego
In this strange game

Estás en un riesgo
You're out on a limb

Y estás tratando de entrar
And you're trying to get in

es un juego extraño
It's a strange game

Amontonaste los cadáveres
You piled up the corpses

Agotadas tus fuentes
Exhausted your sources

Viviendo justo debajo de una nube
Living right under a cloud

Las probabilidades están en tu contra
The odds are against you

Los dioses no te han bendecido
The gods haven't blessed you

Será mejor que vuelvas a los rieles
You better get back on the rails

Profundizar en los datos
Drill down on the data

Sigue empujando el papel
Keep pushing the paper

La humedad goteando en las paredes.
The damps dripping down on the walls

es un millón a uno
It's a million to one

Hay un lugar en el sol
There's a place in the sun

Para bailar con los grandes otra vez
To dance with the big boys again

Es un juego extraño, extraño.
It's a strange, strange game

Extraño, oh, tan extraño
Strange, oh, so strange

Ni siquiera sabes mi verdadero nombre
You don't even know my real name

es un juego extraño
It's a strange game

Tienes que cargar con la culpa.
You got to carry the blame

En este extraño extraño juego
In this strange strange game

Estás en un riesgo
You're out on a limb

Tratando duro de entrar
Trying hard to get in

es un juego extraño
It's a strange game

Fuente: LyricFind

Compositores: Daniel Pemberton / Mick Jagger

Mick Jagger / Strange Game / Slow Horses

 

Mick Jagger – Strange Game

Ignacio García

1 de abril de 2022

El líder de los Rolling Stones, Mick Jagger, ha publicado un nuevo tema original, Strange Game. Jagger ha compuesto el sencillo junto al británico Daniel Pemberton, nominado múltiples veces a los Óscar por sus composiciones y ganador de un Emmy. La canción va a servir como tema de apertura para Slow Horses, una nueva serie de Apple Original. Los dos primeros episodios de la serie están disponibles a partir de hoy en Apple TV+.

En una entrevista que Jagger concedió esta semana a Rolling Stone arrojó más luz sobre el proceso que hubo detrás de Strange Game. «De repente me llegó un email de un tipo que no conocía, Daniel Pemberton. Su nombre me sonaba porque ha hecho bastante música para televisión y cine, es inglés y ha obtenido mucho reconocimiento y nominaciones a premios», comentó.

Por su parte, Pemberton le propuso el proyecto y Jagger tardó poco en responder afirmativamente. «Siempre estoy abierto a hacer cosas diferentes», confesó el Rolling Stone. Para el compositor, haber podido trabajar con una institución musical como es Jagger ha sido «una de las colaboraciones más emocionantes» de su carrera. 

«Sólo había un nombre en mi mente: Mick Jagger«, ha confesado James Hawes, director de la serie. Y continúa: «Las letras de Mick y el resultado han clavado el mood de Slow Horses, con todo ese humor y estilo que deseaba». La serie está protagonizada por Gary Oldman, al frente de un equipo de agentes de la inteligencia británica. La producción cuenta con seis capítulos y se inspira en una exitosa serie de libros del novelista británico Mick Herron.

CRAZY MINDS

Casa de citas / Mick Jagger / Ochenta

Mick Jagger

OCHENTA

Para festejar el cumpleaños de Mick Jagger, bajo el título de "Sinfonía para el diablo", Michael Hann recoge hoy en The Guardian ochenta momentos de su vida y milagros. A continuación, seis de ellos.

24. ¿Fue Jagger la primera estrella del rock cuyas canciones hicieron que sus fans quisieran leer libros específicos? Sympathy for the Devil introdujo a una generación en una de las grandes novelas del siglo XX, El maestro y Margarita, de Mijaíl Bulgákov.

33. No se puede reprochar a Jagger su honestidad. Después de aparecer en la película de Tony Richardson Ned Kelly, en el papel principal, declaró: "Era un montón de mierda. Sólo la hice porque no tenía otra cosa que hacer".

51. A Mick Jagger le importa un carajo lo que pienses. Cuando se le planteó que el álbum Some Girls de 1978 estaba repleto de sexismo y racismo, respondió: "El próximo va a ser más sexista y más racista y va a ser muchísimo mejor".

54. Entrevistador a Jagger, durante la gira estadounidense en apoyo de Some Girls: "¿Se arrepiente de algo?". "No, excepto que cuando tenía 13 años no podía conseguir chicas. Pero ese problema ya pasó".

62. Recibir un puñetazo en la cara de Charlie Watts en Ámsterdam en 1984, por referirse a él como "mi batería" - un puñetazo tan oportuno que un relato sugiere que Jagger aterrizó sobre una bandeja de salmón ahumado y casi se deslizó por la ventana del hotel a un canal.

69. La palabra definitiva de la música rock es "baby". Nadie ha exprimido más esas dos sílabas que Jagger, desde el percusivo e imponente "bay! bee!" de Let's Spend the Night Together hasta el arrastrado "byyyeebuuuuy" de Anybody Seen My Baby?

26 de julio de 2023

THE GUARDIAN

Miracle Worker / Mick Jagger con Joss Stone y Damian Marley

https://www.youtube.com/watch?v=MTF7T1Nw5OU

SuperHeavy - Miracle Worker

Mick Jagger / Joss Stone / Damian Marley
MIRACLE WORKER

Now this one reaching out to all the lovers Who might be thinking of breaking up, huh Or maybe even making up, check it I missed a part of you I can't get back Don't be a silly nilly I'm always here for you Through the thick and thin not just because we argue See I wanted to be true, but I can't do that Why not, what's stopping you? Don't be preposterous I've got a lot of love, not just a lot of lust If I only was a fool, I'd be loving Well that's your own opinion, and you're entitled to it I'll be lost in oblivion, if we don't go through it There's nothing wrong with you I can't fix I come a runnin' with my little bag o' tricks In an emergency I'm very well prepared My scalpel, másk and gloves, don't ever get too scared Ooh, ooh you're a Miracle worker Ooh, ooh you're a surgeon of love You have a medical condition Ooh, ooh can't wait to fix me up And I promise I'll be back again If you work your miracles on me Your mentality was fresh, it touched my soul Invigorating and refreshing, and interesting, and it feels right My heart was drowning in stress, but you brought out the best in me And the way you make me feel, I often wonder if I feel right My love and laser will regenerate your heart No need for anesthetics, I'll go check your charts I will reshape you, recast you from the mold A brand new beautiful woman will blossom from the old Ooh, ooh you're a Miracle worker, yes you are Ooh, ooh you're a surgeon of love You have a medical condition Ooh, ooh can't wait to fix me up And I promise I'll be back again If you work your miracles on me Ooh, ooh you're a Miracle worker Ooh, ooh you're a surgeon of love You have a medical condition Ooh, ooh can't wait to fix me up And I promise I'll be back again If you work your miracles on me Work your miracles on me