 |
| Tracey Emin |
En realidad, cuando pinto sobre una obra no la estoy destruyendo. Sigue estando debajo. Trabajo en ella una y otra vez hasta que consigo lo que quiero. A veces, por arte de magia, me sale al primer intento, pero hay lienzos en los que puedo llevar trabajando diez años…
 |
| «You were inside me» (2019) Tracey Emin |
Anhelo tener un amante que cause destrucción con arrebato, cuyo corazón arda, que beba y escupa sangre, que desafíe a las estrellas. Que libre una guerra contra el cielo, cuyo fuego, incluso cuando se hunda en el fondo del vasto mar, siga llameando con furia.
 |
TRACEY EMIN |
Las palabras dieron vueltas y vueltas y vueltas en mi mente y mi cuerpo, hasta que supe que ya no eran mis palabras, sino algo que había sido grabado en mi corazón. Y ahora mi alma estaba llorando.
The words went round and round and round in my mind and my body, until I knew they were no longer my words but something that had been carved into my heart. And now my soul was crying.
 |
| Tracey Emin |
Tracey Emin
SEXO
Cuando pienso en el sexo, me doy cuenta de lo sola que me siento.
 |
| Tracey Emin |
TRACEY EMIN
SEX
When I think about sex it makes me realise how alone I feel.
Tracey Emin
ESTOY ENAMORADA
“Me suena el móvil. Es David Bowie, que viene en su jet privado, ¿hace falta que se pase a buscar a alguien? Me llaman de la Tate Gallery: me han vuelto a nominar al premio Turner, cuya dotación han subido a las cien mil libras. Rechazo la nominación, no porque no me interese sino porque no estoy de humor para gestionar el tema. En todo caso, Nick Serota se pone para desearme feliz cumpleaños.
Me llega un fax de la discográfica Rough Trade. El nuevo single de Pulp, «Tracey A Girl From Margate», ha entrado directamente al número uno de las listas.Llama Sarah Lucas: Virgin Airlines ha fletado un avión especial para traer a todos. Me dice que se ha producido un retraso porque Mat Collishaw ha perdido el pasaporte, pero que ya está de camino. Llegarán a las seis. Y mi nueva novela, Alma loca y jodida, ha sido prohibida en todas las librerías del Reino Unido. Sarah quería comprar un ejemplar en el aeropuerto. Cuelgo. Y me duermo mientras me llega el sonido de los helicópteros que vuelan por encima de mi cabeza.
Estoy en una enorme cama doble y los relojes dan las doce. Puede que el mundo esté lanzando vítores, pero no los oigo.
Tengo la cara hundida con firmeza en la almohada y él me está follando. El año, el momento, la fecha: todo eso da igual. Sólo lo quiero a él, muy dentro de mí, más dentro, por siempre jamás.
Estoy enamorada.
Tracey Emin / Autorretrato sin miedo
Tracey Emin / Strangeland
