martes, 31 de julio de 2018

Charles Aznavour / Nara Noïan / La Bohème



https://www.youtube.com/watch?v=nZvehG_Lgls

Charles Aznavour

La Bohème


Charles Aznavour
La Bohème

Je vous parle d'un temps
Que les moins de vingt ans
Ne peuvent pas connaître
Montmartre en ce temps-là
Accrochait ses lilas
Jusque sous nos fenêtres
Et si l'humble garni
Qui nous servait de nid
Ne payait pas de mine
C'est là qu'on s'est connu
Moi qui criait famine
Et toi qui posais nue

La bohème, la bohème
Ça voulait dire on est heureux
La bohème, la bohème
Nous ne mangions qu'un jour sur deux

Dans les cafés voisins
Nous étions quelques-uns
Qui attendions la gloire
Et bien que miséreux
Avec le ventre creux
Nous ne cessions d'y croire
Et quand quelque bistro
Contre un bon repas chaud
Nous prenait une toile
Nous récitions des vers
Groupés autour du poêle
En oubliant l'hiver

La bohème, la bohème
Ça voulait dire tu es jolie
La bohème, la bohème
Et nous avions tous du génie

Souvent il m'arrivait
Devant mon chevalet
De passer des nuits blanches
Retouchant le dessin
De la ligne d'un sein
Du galbe d'une hanche
Et ce n'est qu'au matin
Qu'on s'assayait enfin
Devant un café-crème
Epuisés mais ravis
Fallait-il que l'on s'aime
Et qu'on aime la vie

La bohème, la bohème
Ça voulait dire on a vingt ans
La bohème, la bohème
Et nous vivions de l'air du temps

Quand au hasard des jours
Je m'en vais faire un tour
A mon ancienne adresse
Je ne reconnais plus
Ni les murs, ni les rues
Qui ont vu ma jeunesse
En haut d'un escalier
Je cherche l'atelier
Dont plus rien ne subsiste
Dans son nouveau décor
Montmartre semble triste
Et les lilas sont morts

La bohème, la bohème
On était jeunes, on était fous
La bohème, la bohème
Ça ne veut plus rien dire du tout"



https://www.youtube.com/watch?v=-B1Up9YDwx0


Nara Noïan

La Bohème

[live session]



https://www.youtube.com/watch?v=ViI_aTh7Bds

Javier Elorrieta

La Boheme

Jazz version




lunes, 30 de julio de 2018

Casa de citas / Emily Brontë / Corazón





Emily Brontë
ALMAS

Le di mi corazón, lo cogió, lo pisoteó hasta dejarlo sin vida y me lo devolvió luego.

Emily Brontë, Cumbres borrascosas



Casa de citas / Emily Brontë / Almas


Ilustración de Fernando Vicente


Emily Brontë
ALMAS

Sea cual fuere la sustancia de la que están hechas las almas, la suya y la mía son idénticas.


No sé de qué están hechas las almas, pero la mía y la suya son una sola.


Emily Brontë, Cumbres borrascosas


Casa de citas / Emily Brontë / Libros







Emily Brontë
LIBROS

Permítame que me tome la libertad de preguntarle cómo se las arregla para vivir sin libros.

Emily Brontë, Cumbres borrascosas




domingo, 29 de julio de 2018

Casa de citas / Harold Pinter / La amo con toda el alma



Svetlana Kurmaz


Harold Pinter
LA AMO CON TODA EL ALMA

La amo. La amo con toda el alma. Creo que es una mujer maravillosa. La vi sólo una vez. Se dio vuelta y sonrió. Me miró y sonrió. Después paró un taxi de la fila. Le dio instrucciones al conductor, abrió la puerta, entró, cerró la puerta, me echó una última mirada a través de la ventanilla y luego el taxi arrancó y nunca más la vi de nuevo.

Harold Pinter, Chicas



Casa de citas / Harold Pinter / La buena escritura

Harold Pinter
según David Levine

Harold Pinter

LA BUENA ESCRITURA

La buena escritura me excita y hace que la vida valga la pena.



GOOD WRITING
by Harold Pinter

Good writing excites me, and makes life worth living.


Casa de citas / Harold Pinter / Londres


Harold Pinter

Harold Pinter
LONDRES

Me crié en la guerra. Yo era un adolescente en la Segunda Guerra Mundial. Y presencié en Londres una gran cantidad de los bombardeos.


sábado, 28 de julio de 2018

Billie Holiday / Easy Living



Billie Holiday
EASY LIVING


https://www.youtube.com/watch?v=386hobISwAI


Las imágenes corresponden a la película de Todd Haynes, Carol, basada en la novela de Patricia Highsmith y protagonizada por Cate Blanchett y Rooney Mara.

La canción, Easy Living, interpretada por Billie Holiday con Teddy Wilson and his Orchestra, fue grabada originalmente en 1937 por Brunswick Records.



viernes, 27 de julio de 2018

Casa de citas / Charlie Watts / The Rolling Stones


Charlie Watts


Charlie Watts
THE ROLLING STONES


Es difícil parar, aunque personalmente pienso que se está acercando el momento de decir adiós a las giras de los Rolling Stones. Las piernas flaquean y el cuerpo ya no aguanta ninguna jornada de resaca. Las giras son duras porque tenemos que estar juntos día tras día y hay que ser muy disciplinados. Nunca hemos convivido juntos, sólo nos juntamos para tocar, y a ese espacio que nos concedemos entre unos y otros debemos el mantener vivos a los Rolling Stones durante tantos años.

Charlie Watts / 'Los Rolling Stones son mi vida, el resto son pasiones e intereses alternativos'



jueves, 26 de julio de 2018

Kaz Hawkins / Because You Love Me


https://www.youtube.com/watch?v=jRMUWZ96qgg


Kaz Hawkins

Because You Love Me

Don’t wait for me
I’m not going ’cause I can’t leave
I watched for years, your strength your pride
You held the doors, as life passed you by
Life just passed you by
Now, I can tell, you wanna go
Don’t think of me ’cause I can’t go
You gotta take the highs with the low

So don’t, don’t wait for me
I’m not going ’cause I can’t leave
And don’t you dare say no
Just because you love me so

Take with you all the things you have
Just be yourself and don’t be sad
'Cause there’s bigger seeds to sow
I’ll be beside you every step of the way
I’ll hold you up when you go astray
Don’t worry, it’ll be okay

So don’t, don’t wait for me
I’m not going, I’m not not going ’cause I can’t leave
And don’t, don’t you dare say no
Just because you love me so

So don’t, don’t wait for me
I’m not going, I’m not not going
I’m not not going ’cause I can’t leave
And don’t, don’t, don’t you dare say no
Just because you love me so

So don’t, don't wait for me
Hell, I’m not going, I’m not not going
I’m not not going, I can’t leave
And don’t, don’t, don’t, don’t you dare say no
Just because you love me so
Just because you love me so
Just because you love me so



https://www.youtube.com/watch?v=2L0-vi2rDpc


https://www.youtube.com/watch?v=bMAZi5RpEm4

DRAGON
Kaz Hawkins / When I get up on stage, I'm in this safe place where no one can touch me

RETRATOS AJENOS


miércoles, 25 de julio de 2018

Casa de citas / Mae West / Sexo

Mae West
Mae West
SEXO

Puede que el sexo sea pecado, pero sabe divino.




MAE WEST EN CASA DE CITAS



Casa de citas / Mae West / La pistola

Mae West

Mae West

LA PISTOLA








Casa de citas / Mae West / Soltera


Mae West
SOLTERA

Estoy soltera porque nací así.


MAE WEST EN CASA DE CITAS


martes, 24 de julio de 2018

Casa de citas / Jean-Louis Trintignant / Hace quince años


Jean-Louis Trintignant

Jean-Louis Trintignant
HACE QUINCE AÑOS

Hace 15 años que estoy muerto.






De todos modos, a Trintignant se le acabaron las ganas de vivir hace tiempo. “Hace 15 años que estoy muerto”, asegura en referencia al fallecimiento de su hija Marie Trintignant a causa de los golpes que le propinó su entonces pareja, el músico francés Bertrand Cantat. El caso ha aflorado en los últimos meses a causa de la gira en solitario que emprendió el artista y que tuvo que interrumpir a causa de las protestas de grupos feministas en pleno movimiento del MeToo. “He vivido dos dramas que me afectaron mucho. Sobre todo el último, el de mi hija Marie. Sí, eso me ha afectado mucho y cuando digo que estoy muerto, me refiero a eso”, reconoce el actor, que también se define como “un gran pesimista”. “Ese es mi drama —continúa— hay gente que nace optimista, yo siempre veo el vaso medio vacío”.


Jean-Louis Trintignant dice adiós al cine y empieza a despedirse de la vida


Jean-Louis Trintigjnant, 2017

Jean-Louis Trintignant
JE SUIS MORT

Je suis mort le 1er août 2003, le jour où Marie est morte. A l’intérieur de moi, tout est détruit.





lunes, 23 de julio de 2018

Casa de citas / Pascal / Historias




Blaise Pascal 
HISTORIAS
XLVI

Creo de buena gana las historias cuyos testigos se hacen degollar.


Pascal
Pensamientos
Losada, Buenos Aires, 1972, p. 133

Casa de citas / Pascal / Dos tipos de personas razonables

Fotografía de Tom Hoops
Blaise Pascal
DOS TIPOS DE PERSONAS RAZONABLES


Sólo conozco dos tipos de personas razonables: las que aman a Dios de todo corazón porque le conocen, y las que le buscan de todo corazón porque no le conocen.



domingo, 22 de julio de 2018

Joss Stone / Karma




https://www.youtube.com/watch?v=CwtdLBB4s9U

Joss Stone

Karma 

(Subtitulada)



https://www.youtube.com/watch?v=AHwRhCKc8lM

Joss Stone

Karma

(Letra y traducción)



https://www.youtube.com/watch?v=tM41A93U_Ck


Joss Stone

Karma

live 2011 07 11



https://www.youtube.com/watch?v=4P4rDMQzXZM

Joss Stone 

Karma live



sábado, 21 de julio de 2018

Casa de citas / Joan Rivers / Paris Hilton




Paris Hilton


Joan Rivers
PARIS HILTON

Cuando vi su video erótico, todo lo que pude pensar fueron los padres pobres de Paris Hilton. La vergüenza, la vergüenza de la familia Hilton. Que tu hija haga una película porno ... en un hotel Marriott.

Paris Hilton


PARIS HILTON
by Joan Rivers

When I saw her sex tape, all I could think of were Paris Hilton's poor parents. The shame, the shame of the Hilton family. To have your daughter do a porno film... in a Marriott hotel.

viernes, 20 de julio de 2018

Casa de citas / Joan Rivers / Sobre la felicidad


Joan Rivers

Joan Rivers
BIOGRAFÍA
SOBRE LA FELICIDAD



Casa de citas / Joan Rivers / Mi marido


Joan Riveers
Joan Rivers
BIOGRAFÍA
MI MARIDO



Casa de citas / Joan Rivers / Sobre el parto y el respeto


Joan Rivers y su hija Melissa Rivers
 New York, 2013
Joan Rivers 
BIOGRAFÍA
SOBRE EL PARTO Y EL RESPETO