sábado, 24 de noviembre de 2012

Tratado contra la gramática / Triunfo Arciniegas en italiano




Isla Negra
Navegaciones
De puerto a puerto, del castellano al italiano, 10 Textos en la bodega de la nave de línea de Isla Negra.



TRIUNFO ARCINIEGAS
NOTICIAS DE LA NIEBLA 10
Versiones al italiano de Gabriel Impaglione




Tratado contra la gramática
Un gramático cayó en aguas turbulentas y se ahogó mientras armaba en su mente la frase correcta para pedir auxilio.

Trattato contro la grammatica
Un grammatico cade tra le acque turbolenti e affoga. Armava nella sua mente la frase corretta per chiedere aiuto.



No hay comentarios: