Ray Bradbury
UN INTENSO RESPLANDOR
UN INTENSO RESPLANDOR
Cuando la vida llega a su fin es como un intenso resplandor. Un instante en el que todos los prejuicios y pasiones se condensan e iluminan en el espacio, antes de que se pueda decir una sola palabra. Hubo un día feliz y otro desdichado, hubo un rostro perverso y otro bondadoso... El resplandor se apaga y se hace la oscuridad.
Ray Bradbury
"Calidoscopio" en El hombre ilustrado
 |
| Ilustración de Rébecca Dautremer |
Ray Bradbury
UN INTENSO RESPLANDOR
Traducción de Francisco Abelenda
La vida termina como el resplandor de un film, una chispa en una pantalla. Todos los prejuicios y pasiones se reducen y se encienden por un instante en el espacio, y antes que se pueda gritar: -Aquel fue un día feliz, aquel otro un día desgraciado, aquella era una cara malvada, aquella otra una cara bondadosa-, sólo quedan del film unas pocas cenizas. La pantalla se oscurece.
Ray Bradbury
El hombre ilustrado
Buenos Aires, Minotauro, 1986, p. 17
Lea, además
BIOGRAFÍA DE RAY BRADBURY
DE OTROS MUNDOS
Lea, además
BIOGRAFÍA DE RAY BRADBURY
DE OTROS MUNDOS
FICCIONES
No hay comentarios:
Publicar un comentario