Cees Nooteboom / La memoria

 

Memory is like a dog that lies down where it pleases.
Cees Nooteboom, Rituals

***

El recuerdo es como un perro, que se echa donde le apetece.

Cees Nooteboom, Rituales

******

La memoria es como un perro que se acuesta donde le place.
Cees Nooteboom, Rituales