Casa de citas / Proverbio árabe / La belleza

 

 C'è un proverbio arabo che dice: la bellezza che vedi intorno a te è un riflesso della bellezza che è dentro di te.

***

Hay un proverbio árabe que dice: La belleza que ves alrededor es un reflejo de la belleza hay dentro de ti.

Casa de citas / Proverbios Tuareg

Arte tuareg

PROVERBIOS TUAREG 

La necesidad hace que la serpiente camine sobre su vientre.

Cien ratones guiados por un león son mejores que cien leones guiados por un ratón.

Aun el infierno aborrece el deshonor.

Una mano, si no tiene hermana, no puede desatar un nudo doble.

Cuando uno hace el bien, se lo hace a sí mismo; cuando uno hace el mal, se lo hace a sí mismo.

Las bebidas mágicas se hacen con cosas dulces.

El hombre violento alimenta a su madre con serpientes.

Besa la mano que no puedes cortar.

Casa de citas / Proverbio africano / La gacela

Proverbios africanos

LA GACELA

Cuando el leopardo está ausente la gacela baila.

Casa de citas / Proverbios africanos / La mujer

Proverbios africanos
LA MUJER

La mujer es la que sabe el camino que lleva al agua.

Casa de citas / Proverbios africanos / El ojo

Proverbios africanos
EL OJO

El ojo que nunca ha llorado, no ha visto aún nada.

Casa de citas / Proverbios / El puente

Proverrbios

EL PUENTE

No hables mal del puente hasta haber cruzado el río.

Casa de cits / Proverbio chino / La cerca

Proverbio chino

LA CERCA

Ama a tus vecinos, pero no te deshagas de la cerca.

Casa de citas / Proverbios africanos / Tambores de guerra

Proverbios africanos

TAMBORES DE GUERRA

Los tambores de guerra son tambores de hambre.

Casa de citas / Proverbios africanos / La guerra

LA GUERRA

Proverbio swahili

La guerra no tiene ojos.

Casa de citas / Proverbios africanos / Cuando las arañas

Proverbio africano

CUANDO LAS ARAÑAS

Casa de citas / Proverbio chino / Abismos

Proverbio chino

ABISMOS

Sabe de abismos quien recorre el camino.

Nota

Una traducción más exacta sería "Sólo quien ha recorrido el camino sabe dónde están los huecos profundos".

Casa de citas / Proverbio chino / La vida en un solo pie

Proverbio chino

LA VIDA EN UN SOLO PIE

Casa de citas / Proverbio chino / Ajedrez

Proverbio chino

AJEDREZ

Al final del juego, el peón y el rey van juntos a la misma caja.

Casa de citas / Proverbios / Copo de nieve

Proverbio zen

COPO DE NIEVE

Ningún copo de nieve cae nunca en el lugar equivocado.

Casa de citas / Proverbios / Muévete

Proverbio zen

MUÉVETE

Casa de citas / Proverbios / Ola tras ola

Proverbios

OLA TRAS OLA

Apenas se calma una ola, surge otra. 一波未平, 一波又起.