lunes, 23 de abril de 2012

Casa de citas / Shakespeare / Epitafio




EPITAPH
By William Shakespeare
Cursed be he that moves my bones.



William Shakespeare
Biografía
EPITAFIO
Maldito sea quien mueva mis huesos.


NOTA

Good frend for Jesus sake forebeare,
To digg þe dust encloased heare.
Blese be þe man þat spares þes stones,
And curst be he þat moves my bones.

En inglés moderno:

Good friend for Jesus sake forbear,
To dig the dust enclosed here.
Blessed be the man that spares these stones,
And curst be he that moves my bones.



No hay comentarios: