Ngugi wa Thiong'o
NoViolet Bulawayo
Estoy muy entusiasmado con los jóvenes escritores que están surgiendo, escritores jóvenes como Chimamanda Adiche, Helon Habila y otros, ¡son tan brillantes! ¡Son realmente geniales! También estoy muy impresionado con esa joven de Zimbabue, NoViolet Bulawayo. Es tan brillante, tan luminosa: Nosotros, los de la generación anterior, estamos tan atados a nuestro nacionalismo anticolonial, que es importante para nosotros, pero la generación más joven es libre. No limitan sus personajes necesariamente a África. Están muy contentos de incorporar personajes de otras razas, etc... eso es bueno, porque están creciendo en un mundo multicultural, etc.
NoViolet Bulawayo
NoViolet Bulawayo
by Ngugi wa Thiong'o
I am quite excited by the young writers that are coming up – young writers like Chimamanda Adiche, Helon Habila and others, they are so brilliant! They are really great, you know! I am also very impressed with that young lady from Zimbabwe, NoViolet Bulawayo. So brilliant, so bright: We, of the elder generation, are so bound up by our anticolonial nationalism, which is important for us, but the younger generation – they are free. You find they don’t confine their characters necessarily to Africa. They are quite happy to bring in characters from other races, and so on … that’s good, because they are growing in a multi-cultural world, and so on.
No hay comentarios:
Publicar un comentario