Este es el mejor libro del siglo XXI según 503 escritores preguntados por 'The New York Times': una novela superventas que se ha adaptado como serie de televisión
En julio, The New York Times preguntó a Stephen King, James Patterson y otros grandes maestro de la literatura por cuál consideran el mejor libro del siglo XXI. Y este el llamativo resultado.
Este verano, The New York Times pidió a lo más granado de la literatura mundial, una larguísima lista de más de 500 escritores entre los que se encuentran Stephen King o James Patterson, que seleccionaran los mejores libros publicados desde el 1 de enero de 2000 hasta la fecha. El objetivo era determinar el mejor libro del siglo XXI a día de hoy. El resultado, publicado en julio de este año, tuvo un gran impacto en la prensa y la opinión pública italianas: porque en el número uno entre los mejores libros de los últimos 24 años según los escritores se encuentra la obra de una autora italiana.
Se trata de La amiga estupenda, de Elena Ferrante, elegida por 503 novelistas encuestados individualmente. Entre ellos se encontraban Bonnie Garmus, Claudia Rankine, Sarah Jessica Parker, Karl Ove Knausgaard, Elin Hilderbrand, Thomas Chatterton Williams, Roxane Gay, Marlon James, Sarah MacLean, Min Jin Lee, Jonathan Lethem y Jenna Bush Hage. Cada participante envió diez títulos; la novela de Ferrante figuraba en las listas más que ninguna otra.
Para The New York Times, leer La amiga estupenda, título del primer volumen de la cuatrilogía napolitana Dos amigas (que también incluye Un mal nombre, Las deudas del cuerpo y La niña perdida), es "como montar en bicicleta sobre gravilla: arenoso, resbaladizo y angustioso al mismo tiempo".
La novela comienza siguiendo a las dos protagonistas de niñas, y luego de adolescentes, a través de los escenarios de un barrio miserable de los suburbios napolitanos, en medio de una multitud de personajes secundarios acompañados a lo largo de su trayectoria con esmerada asiduidad. La autora se adentra en la compleja naturaleza de la amistad entre dos niñas, dos adolescentes y dos mujeres, siguiendo su crecimiento individual, la forma en que se influyen mutuamente, los buenos y malos sentimientos que alimentan una relación verdadera y robusta a lo largo de las décadas. Después narra los efectos de los cambios que azotan el barrio, Nápoles, Italia, a lo largo de más de cincuenta años, transformando a las amigas y su vínculo. Y todo ello se precipita sobre la página con el ritmo de las grandes narraciones populares, denso y al mismo tiempo rápido, profundo y ligero, volcando continuamente las situaciones, desvelando los secretos de los personajes, sumando suceso tras suceso sin descanso, pero con la profundidad y la potencia de voz a las que el autor nos tiene acostumbrados. Es el tipo de libro que no termina. O, para decirlo mejor, la autora cierra en esta primera novela la narración de la infancia y adolescencia de Lila y Elena, pero nos deja en el umbral de nuevos e importantes cambios que están a punto de trastocar sus vidas y su intensísima relación.
HBO Max adaptó La amiga estupenda en una serie de ocho capítulos, rodada en Italia y hablada principalmente en napolitano. Los dos personajes principales están interpretados por Elisa Del Genio (Elena) y Ludovica Nasti (Lila) de niñas y Margherita Mazzucco (Elena) y Gaia Girace (Lila) de adolescentes. El 10 de septiembre se estrena la cuarta y última temporada de esta gran producción.
No hay comentarios:
Publicar un comentario