jueves, 2 de febrero de 2017

Casa de citas / Shakespeare / La víctima






William Shakespeare
LA VÍCTIMA

Traducción de Ángel-Luis Pujante



Siempre es más seguro ser lo que se mata
que tras esa muerte vivir dicha falsa.

William Shakespeare
Macbeth

 Acto Tercero, Escena II
Libros del Zorro Rojo, Barcelona - Buenos Aires, 2012, p. 70





William Shakespeare
LA VÍCTIMA
Traducción de Luis Astrana Marín

¡Vale más ser la víctima que vivir con el crímen en una alegría preñada de inquietudes!


William Shakespeare

Macbeth
 Acto Tercero, Escena II
Obras completas
Aguilar, Madrid, 1951, p. 1604




No hay comentarios: