LECCIONES DE ESCRITURA VII
No es lo mismo “recorrí sólo los bares” (es decir, ningún otro tipo de establecimiento) que “recorrí solo los bares" (es decir, sin compañía de un nadie). La tilde eliminada por la Academia evitaba la confusión entre el adverbio y el adjetivo. Como adverbio y con tilde, en el primer caso, equivale a solamente. En fin, los médicos también se mueren.
Ayer leí un memento con un ejemplo más contundente:
Señores de la RAE:
No es lo mismo “tuve sexo sólo una hora” que “tuve sexo solo una hora”.
Los académicos se caerán de culo si alguna vez les llega el mensaje. Temo que les corresponde el segundo caso. Se merecen el adjetivo. Al fin y al cabo, fueron ellos quienes eliminaron la tilde. Mientras con una mano se encargan de las tildes, con la otra ya saben qué.
No hay comentarios:
Publicar un comentario