Isaac Bashevis Singer |
La gente me pregunta frecuentemente ´¿Por qué escribes en un idioma en peligro de extinción?´ y yo quisiera explicarlo en unas cuantas palabras: En primer lugar, me agrada escribir historias de fantasmas y nada complace tanto a un fantasma como una lengua agonizante. Cuanto más muerta esté la lengua, más vivo está el fantasma. Los fantasmas aman el yiddish y, que yo sepa, todos ellos lo hablan…
Isaac Bashevis Singer / Un escritor desgarrado
No hay comentarios:
Publicar un comentario