 |
| Chejov y Tolstói, 1901 |
Norman Mailer
TOLSTÓI
En algún momento del paso entre dos siglos, tenemos a Chejov visitando a Tolstói. Toma el tren hasta la estación más cercana. Digamos que es invierno. Alquila dos caballos y un trineo, y conduce a través de la nieve hasta Iasnaia Poliana. Tolstói está bastante viejo para ese entonces, grande, fuerte, severo, desde luego, y lo hace sentar de inmediato y hablan. Toman té y hablan. Tolstói dice: "Chejov, eres un escritor muy bueno. Eres excelente. Algunos de tus cuentos son tan buenos que me habría gustado escribirlos yo mismo. Pero, Chejov, tengo que decírtelo: ¡eres un dramaturgo terrible! ¡Eres espantoso! ¡Eres aun peor que Shakespeare!"
Después, Chejov conduce de regreso a la estación de ferrocarril a través de la nieve. En su diario escribirá: Castigué con el látigo a los caballos. Le grité a la luna: "Soy peor que Shakespeare".
Después, Chejov conduce de regreso a la estación de ferrocarril a través de la nieve. En su diario escribirá: Castigué con el látigo a los caballos. Le grité a la luna: "Soy peor que Shakespeare".
Un arte espectral
Reflexiones sobre la escritura
Emecé, Buenos Aires, 2008, p. 261
No hay comentarios:
Publicar un comentario