Patricia Lockwood
EL BESO
Subimos de puntillas a mi pequeña y espartana habitación. Cuando nos besamos, quizá porque teníamos muchos dientes, fue exactamente como si dos jaulas de pájaros se tocaran. Nos reímos en silencio, casi en la boca del otro, y salimos de nuevo a explorar el barrio.
THE KISS
by Patricia Lockwood
We tiptoed upstairs to my spartan little room. When we kissed, perhaps because we had so many teeth, it was exactly like two birdcages touching together. We laughed quietly, almost into each other’s mouths, and slipped out again to explore the neighborhood.
Patricia Lockwood / Priestdaddy: A Memoir / An Excerpt
No hay comentarios:
Publicar un comentario