Graham Greene
EL DIARIO
Mi experiencia de los diarios íntimos es que siempre acaban por hacer traición. La gente inventa sus claves secretas pero se aprende pronto a descifrarlas. O no consignan ciertos detalles, pero tampoco cuesta mucho trabajo el adivinarlos. (p. 76)
Está en la naturaleza humana que, si se lleva un diario, es para recordar ciertas cosas. ¿A qué, si no, llevarlo? (p. 76)
Recordé el diario en el cajón de mi mesa de noche, arriba, y pensé: hay que hacerlo desaparecer también; podrían interpretarlo a su manera. Era como si, a fin de salvarla para nosotros, tuviéramos que borrar sus rasgos uno por uno. (p. 165)
Subí a la habitación y saqué el diario. Arranque las cubiertas, no sin trabajo, pues eran sólidas, y la tela del lomo quedó hecha trizas; era como desgarrar los miembros de un pájaro y el diario quedó sobre la cama convertido en un block de papel sin alas y herido. (p. 165)
Está en la naturaleza humana que, si se lleva un diario, es para recordar ciertas cosas. ¿A qué, si no, llevarlo? (p. 76)
Recordé el diario en el cajón de mi mesa de noche, arriba, y pensé: hay que hacerlo desaparecer también; podrían interpretarlo a su manera. Era como si, a fin de salvarla para nosotros, tuviéramos que borrar sus rasgos uno por uno. (p. 165)
Subí a la habitación y saqué el diario. Arranque las cubiertas, no sin trabajo, pues eran sólidas, y la tela del lomo quedó hecha trizas; era como desgarrar los miembros de un pájaro y el diario quedó sobre la cama convertido en un block de papel sin alas y herido. (p. 165)
Graham Green
El fin de la aventura
Sur, Buenos Aires, 1979
The 100 best novels No 71 / The End of the Affair by Graham Greene (1951)
Graham Green / El fin de la aventura / Reseña de Vargas Llosa
No hay comentarios:
Publicar un comentario